Abstract
El presente estudio tuvo como objetivo ajustar los baremos y normas de interpretación de la Prueba del Lenguaje Oral de Navarra Revisada (PLON-R) en una muestra regional mexicana. El ajuste se realizó con las puntuaciones directas y su transformación lineal a puntuaciones típicas derivadas (escala D), facilitando con ello contrastar los baremos españoles con los de la muestra. En el contraste entre baremos se hizo una prueba t de Student para muestras relacionadas en las subescalas y la escala total del PLON-R. Los resultados muestran diferencias significativas entre los baremos españoles y la adaptación en las categorías de forma, contenido y escala total; en el apartado de uso no se apreciaron diferencias estadísticamente significativas, justificadas por el empleo del lenguaje dependiente del contexto social en la valoración de la expresión espontánea infantil. Se acepta el supuesto de ajuste de baremos y normas de interpretación, subrayando los resultados preliminares como un procedimiento viable para la adaptación regional.
References
Abad, F.J., Garrido, J., Olea, J. y Ponsoda V. (2006). Introducción a la psicometría: teoría clásica de los test y teoría de respuesta al ítem. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
Aguinada, G., Armentia, M.L., Fraile, A., Olangua, P. y Uriz, N. (2005). PLON-R: Prueba de Lenguaje Oral de Navarra Revisada [Prueba psicométrica]. Madrid: TEA Ediciones.
Araujo, M.D., Méndez, J.A, Cárdenas, M.L. y Quiroz, M. (2016). Dos condiciones de aplicación de la PLON-R: datos preliminares para la adaptación a población mexicana. Enseñanza e Investigación en Psicología, 21(1), 84-88.
Cohen, R.J. (2006). Pruebas y evaluación psicológicas: introducción a las pruebas y a la medición. México: McGraw-Hill.
Inhelder, B. y Piaget, J. (1996). De la lógica del niño a la lógica del adolescente. Barcelona: Paidós.
Luria, A.R. (1984a). Conciencia y lenguaje. Madrid: Visor Libros.
Luria, A.R. (1984b). El cerebro en acción. Barcelona: Roca.
Luria, A.R. (2010). Desarrollo histórico de los procesos cognitivos. Madrid: Ediciones Akal.
Martínez, R. (2005). Psicometría: teoría de los test psicológicos y educativos. Madrid: Síntesis.
Merleau-Ponty, M. (1969). Filosofía y lenguaje: Collège de France, 1952-1960. Buenos Aires: Proteo.
Piaget, J. (1977). Seis estudios de psicología. México: Seix Barral.
Piaget, J. (2008). Biología y conocimiento. México: Siglo Veintiuno Editores.
Piaget, J. (1983). La psicología de la inteligencia. Barcelona: Crítica Grijalbo.
Piaget, J. e Inhelder, B. (2007). Psicología del niño. Madrid: Ediciones Morata.
Prieto, G. y Delgado A., R. (2010). Fiabilidad y validez. Papeles del Psicólogo, 31(1), 67-74.
Vygotsky, L.S. (2008). Pensamiento y lenguaje: teoría del desarrollo cultural de las funciones psíquicas. México: Ediciones Quinto Sol.
Vygotsky, L.S. (2009). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Crítica.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2019 Revista Enseñanza e Investigación en Psicología
