Aquí y Allá: Migración Mexicana en Estados Unidos, Apropiación y Creación del Espacio Trasnacional

Resumen

En este artículo se hace un análisis de cómo los migrantes mexicanos en Estados Unidos se apropian y construyen espacios para disfrutar de una estancia cómoda en un entorno físico y cultural diferente al de origen. La definición de Harvey (1990) para espacio como un lugar dinámico de tres dimensiones: 1) El espacio vivido y producido; 2) el espacio percibido y 3) el espacio imaginado; nos aproxima a las dimensiones materiales, simbólicas y antropológicas de la cultura, donde la distancia entre el terruño y el migrante se observa como un obstáculo a vencer para llegar a la armonía. Se abordan los casos de las Ciudades Gemelas, Minnesota y Grand Rapids, Michigan. Se usó el método de investigación documental en el primer caso y la investigación de campo para el segundo. Mostramos cómo mediante las prácticas culturales los migrantes se apropian de los sitios creando espacios que trascienden las fronteras.